お知らせ

2011.03.29

時下ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。
平素、当会運営に格別なるご理解ご協力を賜り厚く御礼申しあげます。
さて、過日発生いたしました東北地方太平洋沖地震ならびに長野県北部地震による東北地方や長野県栄村での被災状況は、皆様も既にご承知のとおり大変深刻であり、かつ復旧までに長期間を要する事態となっております。
被災地域の企業および住民の皆様のご苦労は誠に大変なことと存じます。また、想像を絶するほど多くの犠牲者が出たことに対し、謹んでお悔やみとお見舞いを申しあげたいと思います。
つきましては当会として会員の皆様に義援金の拠出をお願いし、被災された方々にお見舞い申しあげたいと存じます。ご賛同いただける場合は、下記により義援金の拠出を賜りますようお願い申しあげます。
なお、拠出いただきました義援金は、日赤長野県支部を経由して全国の被災地にお届けし、お見舞い申しあげることにいたします。

記

１．義援金1,000円以上でお願いします。
２．振込口座下記の口座へお振り込みください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
八十二銀行七瀬支店
口座番号　５２２０８１
口座名義　社団法人長野法人会義援金
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※窓口での振込手数料はかかりません。
ネットバンキング等は手数料がかかりますのでご注意ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
長野信用金庫本店
口座番号　０４５２４３３
口座名義　社団法人長野法人会義援金
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※振込手数料はかかりません。
ネットバンキング等は手数料がかかりますのでご注意ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
郵便局
口座番号　００５８０－２－７０１０９
口座名義　社団法人長野法人会
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※恐れ入りますが振込手数料をご負担ください。
３．締切日平成23年5月31日（火）
※注 この義援金は、所得税法第78条第2項第1号及び法人税法第37条第3項第1号の国又は地方公共団体に対する寄付金に該当します。
後日領収証をお送りいたします。